Irodory 2
Từ Vựng
| STT | Hiragana/Katakana | Hán Tự | Âm Hán | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| STT | Hiragana/Katakana | Hán Tự | Âm Hán | Nghĩa |
| 1 | やたい | 屋台 |
ỐC ĐÀI | Quầy hàng lưu động, xe bán hàng lưu động |
| 2 | どこかわかりますか | どこか分かりますか |
PHÂN | Bạn có biết có ở đâu không? |
| 3 | カラオケたいかい （～たいかい） | カラオケ大会 （～大会） |
ĐẠI HỘI | Hội thi hát karaoke |
| 4 | スピーチコンテスト （～コンテスト） | Thi hùng biện | ||
| 5 | フェスティバル | Lễ hội, Festival | ||
| 6 | チラシ | Tờ rơi | ||
| 7 | おもなじょうほう | 主な情報 |
CHỦ TÌNH BÁO | Thông tin chính |
| 8 | ステージ | Sân khấu, vũ đài | ||
| 9 | パフォーマンス | Sự biểu diễn, trình bày | ||
| 10 | かんこうしょうかいコーナー（～コーナー） | 観光紹介コーナー （～コーナー） |
QUAN QUANG THIỆU GIỚI | Quầy, góc giới thiệu tham quan, du lịch (Quầy, góc ~) |
| 11 | あいきどうデモンストレーション（～デモンストレーション） | 合気道デモンストレーション |
HỢP KHÍ ĐẠO | Trình diễn Aikido trước công chúng |
| 12 | せかい | 世界 |
THẾ GIỚI | Thế giới |
| 13 | あそびます（あそぶ） | 遊びます（遊ぶ） |
DU | Chơi |
| 14 | せかいのあそびたいけん（～たいけん） | 世界の遊び体験 （～体験） |
THẾ GIỚI THỂ NGHIỆM | Trải nghiệm các trò chơi trên thế giới (trải nghiệm ~) |
| 15 | ファッションショー （～ショー） | Show biểu diễn thời trang (Show~) | ||
| 16 | スタンプラリー | Đóng dấu lên Tem | ||
| 17 | にゅうじょうりょう | 入場料 |
NHẬP TRƯỜNG LIỆU | Phí vào cửa |
| 18 | うらめん | 裏面 |
LÝ DIỆN | Mặt sau |
| 19 | かいじょう | 会場 |
HỘI TRƯỜNG | Hội trường |
| 20 | しみんひろば | 市民広場 |
THỊ DÂN QUẢNG TRƯỜNG | Quảng trường công dân |
| 21 | ほんぶ | 本部 |
BẢN BỘ | Trụ sở chính |
| 22 | みんぞくいしょう | 民族衣装 |
DÂN TỘC Y TRANG | Trang phục dân tộc |
| 23 | ～がはじまります （はじまる） | ～が始まります （始まる） |
THỦY | ~ Bắt đầu |
| 24 | もうVた | Đã làm V | ||
| 25 | もうはじまりましたか | もう始まりましたか |
THỦY | Đã bắt đầu chưa? |
| 26 | かかりいん | 係員 |
HỆ VIÊN | Người phụ trách |
| 27 | うけつけ | 受付 |
THỤ PHÓ | Lễ tân |
| 28 | あっち | Chỗ kia, đằng kia | ||
| 29 | つきあたり | Cuối đường | ||
| 30 | たぶん | Có lẽ | ||
| 31 | かかりのひとにききます（きく） | 係の人に聞きます （聞く） |
HỆ NHÂN VĂN | Hỏi người phụ trách |
| 32 | まわりのひとにききます（きく） | 周りの人に聞きます （聞く） |
CHU NHÂN VĂN | Hỏi người xung quanh |
| 33 | むりです | 無理です |
VÔ LÝ | Quá sức, không thể |
| 34 | カンボジア | Campuchia | ||
| 35 | まっすぐいきます （いく） | まっすぐ行きます （行く） |
HÀNH | Đi thẳng |
| 36 | みぎ | 右 |
HỮU | Bên phải |
| 37 | まがります（まがる） | 曲がります（曲がる） |
KHÚC | Rẽ |
| 38 | まがったところ | 曲がった所 |
KHÚC SỞ | Chỗ rẽ |
| 39 | フリーマーケット | Chợ trời | ||
| 40 | だれでも | Bất cứ ai | ||
| 41 | さんかできます （できる） | 参加できます （できる） |
THAM GIA | Có thể tham gia |
| 42 | じぶん | 自分 |
TỰ PHÂN | Tự mình |
| 43 | さんかじょうけん | 参加条件 |
THAM GIA ĐIỀU KIỆN | Điều kiện tham gia |
| 44 | もうしこみ | 申し込み |
THÂN NHẬP | Đăng kí |
| 45 | ほうほう | 方法 |
PHƯƠNG PHÁP | Phương pháp |
| 46 | たんとうしゃ | 担当者 |
ĐẢM ĐƯƠNG GIẢ | Người phụ trách |
| 47 | さんかひ | 参加費 |
THAM GIA PHÍ | Phí tham gia |
| 48 | はらいます（はらう） | 払います（払う） |
PHẤT | Trả |
| 49 | しょうひん | 賞品 |
THƯỞNG PHẨM | Giải thưởng |
| 50 | うた | 歌 |
CA | hát |
| 51 | がっき | 楽器 |
LẠC KHÍ | Nhạc cụ |
| 52 | えんそう | 演奏 |
DIỄN TẤU | Biểu diễn, diễn tấu |
| 53 | きょく | 曲 |
KHÚC | Ca khúc |
| 54 | うたえます （うたえる） | 歌えます （歌える） |
CA | Có thể hát |
| 55 | ちゅうがくせいいじょう（～いじょう） | 中学生以上 （～以上） |
TRUNG HỌC SINH DĨ THƯỢNG | Từ cấp 2 trở lên (~ trở lên) |
| 56 | プロ | Chuyên nghiệp | ||
| 57 | かた | 方 |
PHƯƠNG | Vị, ngài |
| 58 | えんりょします（する） | 遠慮します（する） |
VIỄN LỰ | Hạn chế |
| 59 | おかねをはらいます（はらう） | お金を払います （払う） |
KIM PHẤT | Trả tiền |
| 60 | ゆうしょうします （する） | 優勝します （する） |
ƯU THẮNG | Chiến thắng |
| 61 | しょうひんがでます （でる） | 賞品が出ます （出る） |
THƯỞNG PHẨM XUẤT | Có giải thưởng, giải thưởng (được trao) |
| 62 | そうだんします （する） | 相談します （する） |
TƯƠNG ĐÀM | Bàn bạc, trao đổi |
| 63 | もうしこみしょ | 申込書 |
THÂN NHẬP THƯ | Phiếu đăng kí |
| 64 | ひつようじこう | 必要事項 |
TẤT YẾU SỰ HẠNG | Các mục cần thiết |
| 65 | ～がきまります （きまる） | ～が決まります （決まる） |
QUYẾT | Quyết định |
| 66 | ～をきめます （きめる） | ～を決めます （決める） |
QUYẾT | Quyết định |
| 67 | かみにかきます （かく） | 紙に書きます （書く） |
CHỈ THƯ | Viết vào giấy |
| 68 | せんちゃくじゅん | 先着順 |
TIÊN TRƯỚC THUẬN | Ưu tiên theo thứ tự đến trước |
| 69 | できるだけ | Hết sức có thể | ||
| 70 | じゅんばんに | 順番に |
THUẬN PHIÊN | Theo thứ tự |
| 71 | そのたのじょうけん | その他の条件 |
THA ĐIỀU KIỆN | Điều kiện khác |
| 72 | スピーチのテーマ | Chủ đề phát biểu | ||
| 73 | きるふく | 着る服 |
TRƯỚC/TRỨ PHỤC | Trang phục mặc đến |
| 74 | ダンス | Nhảy | ||
| 75 | みなさま | 皆様 |
GIAI DẠNG | Mọi người, ＝みなさん |
| 76 | おねがいいたします | お願い致します |
NGUYỆN TRÍ | Khiêm nhường ngữ của お願します |
| 77 | あんないします （する） | 案内します （する） |
ÁN NỘI | Hướng dẫn |
| 78 | ちゅういじこう | 注意事項 |
CHÚ Ý SỰ HẠNG | Điều cần chú ý |
| 79 | アナウンス | Thông báo | ||
| 80 | どうがさつえい | 動画撮影 |
ĐỘNG HỌA TOÁT ẢNH | Quay phim |
| 81 | いんしょく | 飲食 |
ẨM THỰC | Ăn uống |
| 82 | たばこ | 煙草 |
YÊN THẢO | Thuốc lá |
| 83 | たべもののはんばい | 食べ物の販売 |
THỰC VẬT PHÁN MẠI | Bán đồ ăn |
| 84 | けいたいでんわ | 携帯電話 |
HUỀ ĐỚI ĐIỆN THOẠI | Điện thoại di động |
| 85 | たばこをすいます （すう） | 煙草を吸います （吸う） |
YÊN THẢO HẤP | Hút thuốc |
| 86 | ちいさいこども | 小さい子ども |
TIỂU TỬ | Trẻ nhỏ |
| 87 | いっしょにきます （くる） | 一緒に来ます （来る） |
NHẤT TỰ LAI | Cùng đến |
| 88 | しゃしんをとります （とる） | 写真を撮ります （撮る） |
TẢ CHÂN TOÁT | Chụp ảnh |
| 89 | どうがをとります （とる） | 動画を撮ります （撮る） |
ĐỘNG HỌA TOÁT | Quay phim |
| 90 | けいたいでんわではなします（はなす） | 携帯電話で話します（話す） |
HUỀ ĐỚI ĐIỆN THOẠI THOẠI | Nói chuyện bằng, qua điện thoại |
| 91 | ホール | Sảnh | ||
| 92 | ロビー | Sảnh chờ | ||
| 93 | ロールケーキ | Bánh kem cuộn | ||
| 94 | こうえんない （～ない） | 公園内 （～内） |
CÔNG VIÊN NỘI | Bên trong công viên (bên trong~) |
| 95 | おこさま | お子様 |
TỬ DẠNG | Trẻ em |
| 96 | きょうりょくします （する） | 協力します （する） |
HIỆP LỰC | Hợp tác |
| 97 | でんげん | 電源 |
ĐIỆN NGUYÊN | Nguồn điện |
| 98 | でんげんをきります （きる） | 電源を切ります （切る） |
ĐIỆN NGUYÊN THIẾT | Tắt nguồn |
| 99 | マナーモード | Chế độ im lặng | ||
| 100 | せっていします （する） | 設定します （する） |
THIẾT ĐỊNH | Cài đặt |
| 101 | つうわします（する） | 通話します |
THÔNG THOẠI | Nói chuyện điện thoại |
| 102 | もちこみ | 持ち込み |
TRÌ NHẬP | Mang vào |
| 103 | きんし | 禁止 |
CẤM CHỈ | Cấm |
| 104 | しゅうりょうします （する） | 終了します （する） |
CHUNG LIỄU | Kết thúc |
| 105 | こすう | 個数 |
CÁ SỐ | Số lượng, số cái |
| 106 | かぎられています （かぎられている） | 限られています （限られている） |
HẠN | Bị giới hạn |
| 107 | れつ | 列 |
LIỆT | Hàng |
| 108 | みなさまにおねがいいたします | 皆様にお願い致します |
GIAI DẠNG NGUYỆN TRÍ | ＝皆さんにお願いします |
| 109 | おみえです | お見えです |
KIẾN | kính ngữ của 来ています |
| 110 | ごえんりょください | ご遠慮ください |
VIỄN LỰ | Xin hãy hạn chế ( =遠慮してください) |
| 111 | ごきょうりょくよろしくおねがいいたします | ご協力よろしくお願い致します |
HIỆP LỰC NGUYỆN TRÍ | Rất mong nhận đc sự hợp tác (＝協力をお願いします・協力してください) |
| 112 | おもとめの | お求めの |
CẦU | Định mua, mong muốn, tìm kiếm (＝買うつもりの) |
| 113 | ほんじつ | 本日 |
BẢN NHẬT | Hôm nay |
| 114 | いそがしい | 忙しい |
MANG | Bận |
| 115 | はじまるまえに （Vる前に） | 始まる前に （Vる前に） |
THỦY TIỀN | Trước khi bắt đầu |
| 116 | ならびます（ならぶ） | 並びます（並ぶ） |
TỊNH | Xếp, sắp xếp, xếp hàng |
| 117 | こくさいこうりゅうまつり | 国際交流祭り |
QUỐC TẾ GIAO LƯU TẾ | Lễ hội giao lưu quốc tế |
| 118 | ひとがいっぱいです | 人がいっぱい |
NHÂN | Đông người |
| 119 | たいこ | 太鼓 |
THÁI CỔ | Trống, cái trống |
| 120 | たたきます（たたく） | Gõ (gõ trống…) | ||
| 121 | うまい | 上手い |
THƯỢNG THỦ | Khéo tay, giỏi |
| 122 | バンブーダンス | Nhảy sạp | ||
| 123 | うります（うる） | 売ります（売る） |
MẠI | Bán |
| 124 | バングラデシュ | Nước Băng la đet | ||
| 125 | インドネシアのサテー | Món thịt xiên que của Indoneshia | ||
| 126 | らいねん | 来年 |
LAI NIÊN | Năm sau |
| 127 | もよおし | 催し |
THÔI | Sự kiện, chương trình |
| 128 | ぜんぶ | 全部 |
TOÀN BỘ | Toàn bộ |