Irodory 2
Từ Vựng
| STT | Hiragana/Katakana | Hán Tự | Âm Hán | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| STT | Hiragana/Katakana | Hán Tự | Âm Hán | Nghĩa |
| 1 | ポイントカード | Thẻ tích điểm | ||
| 2 | わすれてしまいました | 忘れてしまいました |
VONG | Đã quên mất rồi |
| 3 | こまります（こまる） | 困ります（困る） |
KHỐN | Khó khăn |
| 4 | トラブル | Rắc rối, trouble | ||
| 5 | けいけんします（する） | 経験します（する） |
KINH NGHIỆM | Kinh nghiệm |
| 6 | きてみてもいいですか | 着てみてもいいですか |
TRƯỚC/TRỨ | Tôi mặc thử có được không ạ? |
| 7 | いりょうひんてん | 衣料品店 |
Y LIỆU PHẨM ĐIẾM | Cửa hàng quần áo |
| 8 | いろ | 色 |
SẮC | Màu |
| 9 | サイズ | Size | ||
| 10 | きぼう | 希望 |
HI VỌNG | Hi vọng |
| 11 | つたえます（つたえる） | 伝えます（伝える） |
TRUYỀN | Truyền đạt |
| 12 | こうにゅうします（する） | 購入します（する） |
CẤU NHẬP | Mua |
| 13 | あか | 赤 |
XÍCH | Màu đỏ |
| 14 | あお | 青 |
THANH | Màu xanh da trời |
| 15 | みどり | 緑 |
LỤC | Màu xanh lá cây |
| 16 | きいろ | 黄色 |
HOÀNG SẮC | Màu vàng |
| 17 | くろ | 黒 |
HẮC | Màu đen |
| 18 | しろ | 白 |
BẠCH | Màu trắng |
| 19 | ベージュ | Màu be | ||
| 20 | ピンク | Màu hồng | ||
| 21 | ちゃいろ | 茶色 |
TRÀ SẮC | Màu nâu |
| 22 | グレー | Màu ghi, màu xám | ||
| 23 | カーキ | Màu kaki | ||
| 24 | ふくのサイズ | 服のサイズ |
PHỤC | Size quần áo |
| 25 | エス・エム・エル | Size S/M/L | ||
| 26 | エックスエル | Size XL | ||
| 27 | フリー | 1 cỡ phù hợp với tất cả, Free size | ||
| 28 | くつのサイズ | 靴のサイズ |
NGOA | Size giày |
| 29 | ２４センチ（～センチ） | ～センチ |
24cm (~cm) | |
| 30 | ようふくうりば （～うりば） | 洋服売り場 （売り場） |
DƯƠNG PHỤC MẠI TRƯỜNG | Gian hàng quần áo |
| 31 | セータ― | Áo len | ||
| 32 | えらびます（えらぶ） | 選びます（選ぶ） |
TUYỂN | Chọn |
| 33 | しちゃくします（する） | 試着します（する） |
THÍ TRƯỚC/TRỨ | Mặc thử |
| 34 | ごゆっくりごらんください | ごゆっくりご覧ください |
LÃM | Xin mời quý khách thong thả xem đồ、＝ゆっくり見てください |
| 35 | ただいま | Hiện tại, =今 | ||
| 36 | ぜんぴん | 全品 |
TOÀN PHẨM | Tất cả hàng hóa |
| 37 | １０パーセントオフ （％オフ） | Giảm giá 10% (Giảm giá ~ %) | ||
| 38 | よろしければ | Nếu quý khách muốn、＝よければ | ||
| 39 | よろしければ、ごしちゃくもできますよ | よろしければご試着もできますよ |
THÍ TRƯỚC/TRỨ | Nếu muốn quý khách cũng có thể thử đấy ạ |
| 40 | かしこまりました | Tôi hiểu rồi, ＝分かります | ||
| 41 | しちゃくしつ | 試着室 |
THÍ TRƯỚC/TRỨ THẤT | Phòng thử đồ |
| 42 | ごあんないいたします | ご案内致します |
ÁN NỘI TRÍ | Tôi sẽ hướng dẫn ạ、＝案内します |
| 43 | ほかのいろ | 他の色 |
THA SẮC | Màu khác |
| 44 | はで（な） | 派手（な） |
PHÁI THỦ | Lòe loẹt |
| 45 | おもちします | お持ちします |
TRÌ | Tôi sẽ mang đến ạ |
| 46 | しょうしょうおまちください | 少々お待ちください |
THIỂU ĐÃI | Xin quý khách đợi 1 chút ạ. ＝ちょっと待ってください |
| 47 | いかがでしたか | Như thế nào ạ ＝どうでしたか | ||
| 48 | ～にします | Chọn ~ | ||
| 49 | おかいけい | お会計 |
HỘI KẾ | Tính tiền |
| 50 | ～をきめます （きめる） | ～を決めます （決める） |
QUYẾT | Quyết định |
| 51 | じてんしゃ | 自転車 |
TỰ CHUYỂN XA | Xe đạp |
| 52 | ぬすみます（ぬすむ） | 盗みます（盗む） |
ĐẠO | Ăn trộm |
| 53 | じてんしゃをぬすまれました | 自転車を盗まれました |
TỰ CHUYỂN XA ĐẠO | Bị lấy trộm xe đạp |
| 54 | かいものちゅう | 買い物中 |
MÃI VẬT TRUNG | Đang mua đồ |
| 55 | まわりのひと | 周りの人 |
CHU NHÂN | Người xung quanh |
| 56 | ショッピングモール | Trung tâm thương mại | ||
| 57 | ちゅうしゃじょう | 駐車場 |
TRÚ XA TRƯỜNG | Chỗ gửi xe |
| 58 | ちゅうりんじょう | 駐輪場 |
TRÚ LUÂN TRƯỜNG | Bãi đỗ xe đạp |
| 59 | いりぐち | 入口 |
NHẬP KHẨU | Cửa vào |
| 60 | インフォメーション | Thông tin, information | ||
| 61 | ひろば | 広場 |
QUẢNG TRƯỜNG | Quảng trường |
| 62 | フードコート | Food court ( Khu ăn uống có diện tích rộng, thường nằm trong các trung tâm mua sắm...) | ||
| 63 | さがします（さがす） | 探します（探す） |
THÁM | Tìm kiếm |
| 64 | ちゅうしゃじょうにいってさがします（さがす） | 駐車場に行って探します（探す） |
TRÚ XA TRƯỜNG THÁM | Tới chỗ gửi xe tìm |
| 65 | レシート | Hóa đơn, biên lai, Receipt | ||
| 66 | つぎ、くるときに、レシートをもってきます（くる） | 次、来る時に、レシートを持って来ます（持って来る） |
THỨ LAI THỜI TRÌ LAI | Lần tới, khi đến hãy mang hóa đơn tới |
| 67 | きゅうきゅうしゃ | 救急車 |
CỨU CẤP XA | Xe cấp cứu |
| 68 | よびます（よぶ） | 呼びます（呼ぶ） |
HÔ | Gọi |
| 69 | きゅうきゅうしゃをよびます（よぶ） | 救急車を呼びます （呼ぶ） |
CẤP CỨU XA HÔ | Gọi xe cấp cứu |
| 70 | インフォメーションにいきます（いく） | インフォメーションに行きます（行く） |
HÀNH | Đi tới quầy thông tin |
| 71 | とめます（とめる） | 停めます（停める） |
ĐÌNH | Đỗ xe |
| 72 | いどうします（する） | 移動します（する） |
DI ĐỘNG | Di chuyển |
| 73 | きゅうに | 急に |
CẤP | Đột nhiên |
| 74 | ソファ | Ghế sofa | ||
| 75 | さっき | Vừa nãy | ||
| 76 | もしかしたら | Không chừng | ||
| 77 | とります（とる） | 取ります（取る） |
THỦ | Lấy |
| 78 | スタンプ | Tem/ con dấu | ||
| 79 | スタンプをおします （おす） | スタンプを押します （押す） |
ÁP | Đóng dấu |
| 80 | どうなさいましたか？ | Có chuyện gì vậy ạ? ＝どうしましたか？ | ||
| 81 | おもちください | お持ちください |
TRÌ | Hãy mang |
| 82 | なくします（なくす） | 無くします（無くす） |
VÔ | Làm mất |
| 83 | なくなったもの | 無くなった物 |
VÔ VẬT | Đồ làm mất |
| 84 | いっしょにいったひとになくなったものをつたえます（つたえる） | 一緒に行った人に無くなった物を伝えます（伝える） |
NHẤT TỰ HÀNH NHÂN VÔ VẬT TRUYỀN | Có thể truyền đạt cho người đi cùng về đồ mình làm mất |
| 85 | けいさつ | 警察 |
CẢNH SÁT | Cảnh sát |
| 86 | れんらくします（する） | 連絡します（する） |
LIÊN LẠC | Liên lạc |
| 87 | けいさつにれんらくします（する） | 警察に連絡します （する） |
CẢNH SÁT LIÊN LẠC | Báo cảnh sát |
| 88 | きぶんがわるくなります （なる） | 気分が悪くなります （なる） |
KHÍ PHÂN ÁC | Cảm thấy không khỏe trong người |
| 89 | かいいんしょう | 会員証 |
HỘI VIÊN CHỨNG | Thẻ thành viên |
| 90 | さいふ | 財布 |
TÀI BỐ | Ví |
| 91 | れんらくさき | 連絡先 |
LIÊN LẠC TIÊN | Địa chỉ liên lạc |
| 92 | なまえとれんらくさきをかきください | 名前と連絡先を書きください |
DANH TIỀN LIÊN LẠC TIÊN THƯ | Hãy viết tên và địa chỉ liên lạc |
| 93 | どうしましたか | Bạn bị sao vậy? | ||
| 94 | どこにとめましたか | どこに停めましたか |
ĐÌNH | Bạn đã đỗ ở đâu? |
| 95 | ここはとめちゃだめなんですよ | ここは停めちゃだめなんですよ |
ĐÌNH | Chỗ này không được đỗ xe đâu |
| 96 | いどうされたかもしれません | 移動されたかもしれません |
DI ĐỘNG | Có thể đã bị di chuyển đi |
| 97 | いってさがしてみてください | 行って探してみてください |
HÀNH THÁM | Hãy thử đi tìm |
| 98 | きゅうにおなかがいたくなって | 急にお腹が痛くなって |
CẤP PHÚC THỐNG | Đột nhiên tôi đau bụng |
| 99 | すわります （すわる） | 座ります （座る） |
TỌA | Ngồi |
| 100 | こちらのソファにすわってください | こちらのソファに座ってください |
TỌA | Hãy ngồi xuống ghế sofa ở chỗ này |
| 101 | トイレにわすれたとおもいます（おもう） | トイレに忘れたと思います（思う） |
VONG TƯ | Tôi nghĩ mình để quên ở nhà vệ sinh |
| 102 | おとしもの | 落とし物 |
LẠC VẬT | Đồ đánh rơi |
| 103 | とくちょう | 特徴 |
ĐẶC TRƯNG | Đặc trưng, đặc điểm |
| 104 | おとしたばしょ | 落とした場所 |
LẠC TRƯỜNG SỞ | Chỗ đánh rơi |
| 105 | れんらくをまちます （まつ） | 連絡を待ちます （待つ） |
LIÊN LẠC ĐÃI | Đợi liên lạc |
| 106 | トイレにいってさがします（さがす） | トイレに行って探します（探す） |
HÀNH THÁM | Đi vào nhà vệ sinh tìm |
| 107 | スマホ | Điện thoại | ||
| 108 | なくしたスマホに、じぶんででんわします（する） | 無くしたスマホに、自分で電話します （する） |
VÔ TỰ PHÂN ĐIỆN THOẠI | Tự mình gọi vào điện thoại bị mất |
| 109 | ねだん | 値段 |
TRỊ ĐOẠN | Giá |
| 110 | きしゅ | 機種 |
CƠ CHỦNG | Loại máy |
| 111 | いつかったか | いつ買ったか |
MÃI | Đã mua khi nào? |
| 112 | いつなくしたか | いつ無くしたか |
VÔ | Đã làm mất khi nào? |
| 113 | どこでなくしたか | どこで無くしたか |
VÔ | Đã làm mất ở đâu? |
| 114 | ～がとどきます（とどく） | ～が届きます（届く） |
GIỚI | Được đem tới |
| 115 | スタッフ | Nhân viên | ||
| 116 | スマートフォン | Smartphone | ||
| 117 | しらべます（しらべる） | 調べます（調べる） |
ĐIỀU | Tìm hiểu, điều tra |
| 118 | カバー | Vỏ bọc | ||
| 119 | ～がついています （ついている） | Có ~, kèm theo~ | ||
| 120 | カバーがついています （ついている） | Có vỏ bọc | ||
| 121 | アイフォン（iPhone） | Iphone | ||
| 122 | きづきます （きづく） | 気づきます （気づく） |
KHÍ | Nhận ra |
| 123 | そのような | ~ Giống như thế | ||
| 124 | そのようなスマホ | Giống như cái điện thoại thông minh ấy | ||
| 125 | つながります （つながる） | Kết nối | ||
| 126 | みつかります （みつかる） | 見つかります （見つかる） |
KIẾN | Được tìm thấy |
| 127 | いしつぶつとどけ | 遺失物届 |
DI THẤT VẬT GIỚI | Báo cáo tài sản bị mất |
| 128 | ひつようじこう | 必要事項 |
TẤT YẾU SỰ HẠNG | Hạng mục cần thiết |
| 129 | れんらくをとります （とる） | 連絡を取ります （取る） |
LIÊN LẠC THỦ | Liên lạc |
| 130 | でんわばんごうをかいてください | 電話番号を書いてください |
ĐIỆN THOẠI PHIÊN HIỆU THƯ | Hãy viết số điện thoại |
| 131 | おきゃくさま | お客様 |
KHÁCH DẠNG | Quý khách, ＝お客さん |
| 132 | よびだし | 呼び出し |
HÔ XUẤT | Gọi |
| 133 | てんないほうそう | 店内放送 |
ĐIẾM NỘI PHÓNG TỐNG | Thông báo ở cửa hàng |
| 134 | イベントのあんない | イベントの案内 |
ÁN NỘI | Hướng dẫn về sự kiện |
| 135 | ひとのよびだし | 人の呼び出し |
NHÂN HÔ XUẤT | Gọi người |
| 136 | えいぎょうじかん | 営業時間 |
DOANH NGHIÊP THỜI GIAN | Giờ mở cửa |
| 137 | えんちょうします（する） | 延長します（する） |
DUYÊN TRƯỜNG | Kéo dài |
| 138 | レストランがい | レストラン街 |
NHAI | Khu nhà hàng |
| 139 | ふじんふくうりば | 婦人服売り場 |
PHỤ NHÂN PHỤC MẠI TRƯỜNG | Quầy bán quần áo nữ |
| 140 | だんせいよう | 男性用 |
NAM TÍNH DỤNG | Dùng cho nam giới |
| 141 | カウンター | Quầy | ||
| 142 | ほっかいどうフェア （～フェア） | 北海道フェア （～フェア） |
BẮC HẢI ĐẠO | Hội chợ Hokkaido (hội chợ ~) |
| 143 | セール | Giảm giá | ||
| 144 | さきほど | Lúc nãy | ||
| 145 | おかいあげ | お買い上げ |
MÃI THƯỢNG | Mua hàng |
| 146 | かぎ | 鍵 |
KIỆN | Chìa khóa |
| 147 | こころあたり | 心当たり |
TÂM ĐƯƠNG | Có biết đến |
| 148 | うみのさち | 海の幸 |
HẢI HẠNH | Hải sản |
| 149 | スイーツ | Đồ ngọt | ||
| 150 | あきのみかく | 秋の味覚 |
THU VỊ GIÁC | Hương vị mùa thu |
| 151 | いっしゅうかんかぎり （～かぎり） | 一週間限り （～限り） |
NHẤT CHU GIAN HẠN | Giới hạn trong 1 tuần (Giới hạn trong~) |
| 152 | くりかえしごあんないいたします | 繰り返しご案内致します |
SÀO PHẢN ÁN NỘI TRÍ | Tôi sẽ hướng dẫn 1 lần nữa ạ |
| 153 | およびだしをもうしあげます | お呼び出しを申し上げます |
HÔ XUẤT THÂN THƯỢNG | Tôi muốn gọi ~ |
| 154 | おつたえしたいことがございます | お伝えしたいことがございます |
TRUYỀN | Tôi muốn có 1 số thông tin muốn truyền đạt |
| 155 | へんこうします（する） | 変更します（する） |
BIẾN CANH | Thay đổi |
| 156 | かいさいちゅう | 開催中 |
KHAI THÔI TRUNG | Đang diễn ra |
| 157 | つうじょうどおり | 通常どおり |
THÔNG THƯỜNG | Như thường lệ |
| 158 | おそれいりますが | 恐れ入りますが |
KHỦNG NHẬP | Tôi xin lỗi vì sự bất tiện này, nhưng ~ |
| 159 | おこしください | お越しください |
VIỆT | Xin hãy đến ~ |
| 160 | おこころあたりのかた | お心当たりの方 |
TÂM ĐƯƠNG PHƯƠNG | Ai biết đến ~ |
| 161 | おしらせいたします | お知らせ致します |
TRI TRÍ | Tôi xin thông báo |
| 162 | ほんじつ | 本日 |
BẢN NHẬT | Ngày hôm nay |
| 163 | きかい | 機会 |
CƠ HỘI | Cơ hội |
| 164 | あじわってみます | 味わってます |
VỊ | Hãy thưởng thức |
| 165 | みなさまのごらいじょうをこころからおまちしております | 皆様のご来場を心からお待ちしております |
GIAI DẠNG LAI TRƯỜNG TÂM ĐÃI | Chúng tôi mong được gặp quý khách |
| 166 | このペン、つかってみてもいいですか | このペン、使ってみてもいいですか |
SỬ | Tôi có thể dùng thử chiếc bút này được không ạ? |
| 167 | このいろはちょっとはですぎます | この色はちょっと派手過ぎます |
SẮC PHÁI THỦ QUÁ | Màu này lòe loẹt quá |
| 168 | ジャケット | Áo khoác | ||
| 169 | もうちょっとおおきいの、ありますか | もうちょっと大きいの、ありますか |
ĐẠI | Có cái to hơn 1 chút không ạ ? |
| 170 | バスのなかで、けいたいをとられました | バスの中で、携帯を取られました |
TRUNG HUỀ ĐỚI THỦ | Tôi đã bị lấy mất điện thoại trên xe buýt |
| 171 | よごれます（よごれる） | 汚れます（汚れる） |
Ô | Bẩn |
| 172 | あし | 足 |
TÚC | Chân |
| 173 | ふみます（ふむ） | 踏みます（踏む） |
ĐẠP | Dẫm, đạp |
| 174 | あしをふまれたんです | 足を踏まれました |
TÚC ĐẠP | Tôi đã bị dẫm lên chân |
| 175 | そうじき | 掃除機 |
TẢO TRỪ CƠ | Máy hút bụi |
| 176 | ～がこわれます （こわれる） | ～が壊れます （壊れる） |
HOẠI | Hỏng |
| 177 | どうしたんですか | Bị sao vậy? | ||
| 178 | さっきおとしちゃったんです | さっき落としちゃったんです |
LẠC | Lúc nãy tôi lỡ làm rơi |